diff --git a/src/_data/services.json b/src/_data/services.json
index 4de3c06..10abf59 100644
--- a/src/_data/services.json
+++ b/src/_data/services.json
@@ -38,7 +38,6 @@
"icon": "i-peertube",
"url": "https://tube.sp-codes.de",
"status": "https://tube.sp-codes.de",
- "beta": true,
"summary": {
"de": "Ein Netzwerk aus mehreren föderierten, interoperablen Video-Hosting-Anbietern. Werbefrei und ohne Bindung an einen bestimmten Anbieter.",
"en": "A network of multiple federated, interoperable video hosting providers. Ad-free and without vendor lock-in."
diff --git a/src/de/services/mastodon.md b/src/de/services/mastodon.md
index c7e373a..3a111ef 100644
--- a/src/de/services/mastodon.md
+++ b/src/de/services/mastodon.md
@@ -18,6 +18,14 @@ deine Nachricht an [@samuel_p@matrix.sp-codes.de](https://social.sp-codes.de/@sa
Jetzt registrieren
+Wenn du einen eigenen Mastodon-Server für dich, deine Familie oder deine Firma betreiben willst, unterstütze ich dich gerne mit meiner Firma Ossrox damit. Schau dir gerne unser Angebot dazu auf unserer Webseite an oder schreib mir eine Nachricht dazu.
+
+
+
+
+
+
+
## Interessante Accounts
* [Bundesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit](https://social.bund.de/@bfdi)
diff --git a/src/de/services/peertube.md b/src/de/services/peertube.md
new file mode 100644
index 0000000..28d3e90
--- /dev/null
+++ b/src/de/services/peertube.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+layout: base.njk
+key: mastodon
+title: Mastodon
+---
+# PeerTube
+
+PeerTube ist ein Netzwerk aus mehreren föderierten, interoperablen Video-Hosting-Anbietern, vergleichbar mit YouTube. Allerdings basiert der Dienst nicht auf einer zentralen Plattform, sondern besteht aus vielen verschiedenen, dezentralen Instanzen, die von Privatpersonen, Vereinen oder sonstigen Stellen eigenverantwortlich betrieben werden. Dadurch machen sich die Nutzer:innen nicht von einem einzigen Anbieter abhängig, sondern können frei entscheiden, mit wem sie welche Informationen teilen.
+
+Da PeerTube auf offenen Web-Protokollen und freier, quelloffener Software basiert, kann auch mit anderen Diensten, wie Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Friendica oder Hubzilla kommuniziert werden. Nutzer:innen können Accounts also dienst- und serverübergreifend folgen und Videos teilen.
+
+__Seit August 2021 betreibe ich eine öffentliche PeerTube-Instanz: [tube.sp-codes.de](https://tube.sp-codes.de/)__
+
+Die Serverregeln und weitere Informationen kannst du gerne [hier](https://tube.sp-codes.de/about/instance) nachlesen. Melde dich gerne auf meinem Server an oder suche dir einen aus den unten verlinkten Listen heraus.
+
+
+
+## Interessante Kanäle
+
+* [GNU/Linux News Show](https://tube.sp-codes.de/c/gnulinuxnewsshow)
+* [BigBrotherAwards](https://digitalcourage.video/c/bba)
+* [mobilsicher](https://peertube.mobilsicher.de/c/mobilsicher)
+* [Drohnenvideos](https://tube.sp-codes.de/c/drohne)
+* [Artem Music](https://tube.anufrij.de/c/artem_music)
+* [Es geht um Deine Daten](https://digitalcourage.video/c/es_geht_um_deine_daten)
+* [Patrick Breyer](https://peertube.european-pirates.eu/c/patrick_breyer_mep_channel)
+
+## Weitere nützliche Links
+
+* [EU Video](https://tube.network.europa.eu)
+* Listen mit öffentlichen PeerTube-Instanzen
+ * [joinpeertube.org](https://joinpeertube.org/instances)
+ * [instances.joinpeertube.org](https://instances.joinpeertube.org/instances)
diff --git a/src/en/services/mastodon.md b/src/en/services/mastodon.md
index 2bc293e..4962330 100644
--- a/src/en/services/mastodon.md
+++ b/src/en/services/mastodon.md
@@ -5,7 +5,7 @@ title: Mastodon
---
# Mastodon
-Mastodon is a federated microblogging service, similar to Twitter. However, the service is not based on a central platform, but consists of many different, decentralized instances that are run independently by private individuals, associations or other organizations. This means that users are not locked into a single provider, but are free to decide with whom they share what information.
+Mastodon is a federated microblogging service, similar to Twitter. However, the service is not based on a central platform, but consists of many, decentralized instances that are run independently by private individuals, associations or other organizations. This means that users are not locked into a single provider, but are free to decide with whom they share what information.
Since Mastodon is based on open web protocols and free, open source software, it is also possible to communicate with other services such as Pleroma, PeerTube, Pixelfed, Friendica or Hubzilla. Users can share text, image, video messages or polls across services and servers.
@@ -17,6 +17,14 @@ Feel free to read the server rules and more information [here](https://social.sp
Register now
+If you want to have your own mastodon server for you, your family or your company, I would be happy to support you with my company Ossrox. Please have a look at our services on our website or send me a message.
+
+
+
+
+
+
+
## Interesting Accounts
* [Bundesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit](https://social.bund.de/@bfdi)
diff --git a/src/en/services/peertube.md b/src/en/services/peertube.md
new file mode 100644
index 0000000..5467e8c
--- /dev/null
+++ b/src/en/services/peertube.md
@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+layout: base.njk
+key: mastodon
+title: Mastodon
+---
+# PeerTube
+
+PeerTube is a network of several federated, interoperable video hosting providers, comparable to YouTube. However, the service is not based on a central platform, but consists of many, decentralized instances that are run independently by private individuals, associations or other organizations. This means that users are not locked into a single provider, but are free to decide with whom they share what information.
+
+Since PeerTube is based on open web protocols and free, open source software, it is also possible to communicate with other services such as Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Friendica or Hubzilla. Users can share text, image, video messages or polls across services and servers.
+
+__Since August 2021 I run a public PeerTube instance: [tube.sp-codes.de](https://tube.sp-codes.de/)__
+
+Feel free to read the server rules and more information [here](https://tube.sp-codes.de/about/instance) (German). Feel free to register on my server or pick one from the lists linked below.
+
+
+
+## Interesting Channels
+
+* [GNU/Linux News Show](https://tube.sp-codes.de/c/gnulinuxnewsshow)
+* [BigBrotherAwards](https://digitalcourage.video/c/bba)
+* [mobilsicher](https://peertube.mobilsicher.de/c/mobilsicher)
+* [Drohnenvideos](https://tube.sp-codes.de/c/drohne)
+* [Artem Music](https://tube.anufrij.de/c/artem_music)
+* [Es geht um Deine Daten](https://digitalcourage.video/c/es_geht_um_deine_daten)
+* [Patrick Breyer](https://peertube.european-pirates.eu/c/patrick_breyer_mep_channel)
+
+## More useful links
+
+* [EU Video](https://tube.network.europa.eu)
+* Lists with public PeerTube instances
+ * [joinpeertube.org](https://joinpeertube.org/instances)
+ * [instances.joinpeertube.org](https://instances.joinpeertube.org/instances)